Prevod od "svoje mame" do Srpski


Kako koristiti "svoje mame" u rečenicama:

Fant, ki bo naslednji mesec praznoval svoj deseti rojstni dan, je pod oskrbo svoje mame.
Дечак, који ће прославити 10. рођендан следећег месеца је и даље под будном пажњом своје мајке.
Ti nikoli nisi videla svoje mame, jaz pa ne svojega očeta.
Ti nikad nisi videla svoju majku... a ja nisam videla svog oca.
Imaš samo staro sliko svoje mame, jaz pa svojega očeta.
Ti imaš jednu staru sliku svoje majke... a ja jednu staru sliku svog oca.
Če bi streljal v moje ljudi, ti ne bi videl svoje mame, in jaz bi bil v zaporu, ker sem streljal nate.
Da je u moje ljude, ti ne bi vidio mamu a ja bih u zatvor jer bih te upucao.
To sem dobila od svoje mame.
Dobila sam to od svoje mame.
Se spominjaš svoje mame, ko sta še živeli skupaj?
Da li se seæaš majke kad ste živele zajedno?
Torej sem sposobnosti verjetno dobil od svoje mame, ampak... je umrla, ko sem bil še dojenček.
Mora da mi je mama sotim sposobnostima, ali... umrla je kad sam bio beba.
Nekega jutra, na svoj 14. rojstni dan vstopi v spalnico svoje mame z baseballskim kijem.
Ujutru na njegov 14. roðendan, ušetao je u sobu svog caleta sa bejzbol palicom.
Za razliko od tebe, ki spiš v kraljevi postelji, v kleti svoje mame.
Ne nego je bolje spavati u king size krevetima u podrumu svoje majke.
Mladič je star leto dni in še vedno odvisen od svoje mame.
Mladunce je godinu dana staro i još uvek zavisno od majke.
Žejen in izčrpan je na sledi svoje mame, ampak žal v napačni smeri.
Žedan i iscrpljen, sledi tragove svoje majke, ali na žalost u pogrešnom smeru.
Prav tako je obtožen umora svoje mame in očima.
Такођер је под истрагом због убојства мајке и очуха.
Moja kri ne bo mirovala vse dokler ne maščujem svoje mame in povrnem očetovo ime.
Tako mi moje krvi - neæu stati, dok ne osvetim svoju majku i osvetlam ime svog oca!
Ne poskušaj nič nenavadnega, ali pa ne boš več videla svoje mame žive.
Ne pokušavaj ništa smešno ili nikada više neæeš videti svoju majku živu.
Sheldon, svoje mame ne spoštuješ dovolj.
Sheldone, ne daješ svojoj majci dovoljno priznanja.
Živim pa v kleti svoje mame.
Ali ja živim u majèinom prizemlju.
Kupil ji bom novega, saj to sinovi naredijo za svoje mame.
Kupiæu joj drugi, jer to sinovi rade za svoje mame Gledaj, nemoj da joj otežavaš.
Svoje mame ne moreš nadzorovati tako kot nisi mogel svoje sestre.
Не можеш контролисати мајку, Мет, као што ниси могао ни сестру.
Prišla sem v imenu svoje mame.
Овде сам у име своје мајке.
Zakaj se tako grdo obnašaš do svoje mame?
Zašto si takva kuèka prema mami?
Še vedno so slepi, nemočni in povsem odvisni od svoje mame.
Они су још увек слепи и немоћни и потпуно зависни од своје мајке.
To je dokaj velik govor za človeka z omaro polno čarobnih trikov v hiši od svoje mame.
To su opasne rijeèi od nekoga sa ormarom punim magiènih trikova u majèinoj kuæi.
In namesto, da bi živel v hiši svoje mame, bi lahko dejansko prebival v njenem telesu.
I ne bi samo živio u majèinoj kuæi nego u njenom tijelu.
Nisem hotela, da me kdo napade z palico in nisem tukaj zaradi svoje mame.
Nisam želela da dobijem udarac palicom i nisam ovde zbog moje mame.
Mogoče ne bo nikoli več videl svoje mame ali babice.
Možda nikada više neæe videti svoju majku i baku.
Poslušanje svoje mame je napaka, Regina.
Grešiš što slušaš svoju majku, Redžina.
Govoril si o usodi svoje mame, toda tvoj oče... kaj je z njim?
Prièao si o sudbini svoje majke, ali tvoj otac... šta je bilo sa njim?
Zdaj pa vzemi iz žepa flomaster in na karto napiši ime svoje mame.
Sad uzmi olovku iz džepa. i napiši ime svoje majke na njoj. Ali ja nemam..
Vse naj bi postale svoje mame, a to je precej ekstremno.
Svi smo ovde zbog svojih majki, ali ovo je pomalo ekstremno.
Zakaj bi človek, ki ni nikoli vede zaprl vrat brez izrecnega ukaza svoje mame, to storil tokrat?
Dakle, zašto bi se čovek koji nikada ne zatvara vrata a da mu to majka naredi, sada potrudio to da učini?
Dovolil je, da sem ga sovražila, samo da ne bi sovražila svoje mame.
Dozvolio je sebi da ga mrzim, tako da ne bi mrzila svoju majku.
In vse to, da bi pridobil naklonjenost svoje mame?
Samo da bi uèinio uslugu mami?
Včeraj, ko sem bila v cerkvi, da bi izpustila virus in sem videla vse te družine, sem se spomnila svoje mame.
Kada sam bila u crkvi juèer i namjeravala osloboditi virus, vidjela sam te obitelji, to me je podsjetilo na moju majku.
V takih trenutkih sem vesela, da ne poznam svoje mame.
U trenutcima poput ovog, stvarno mi je drago što nikada nisam upoznala svoju majku.
Vendar prisežem na grobu svoje mame, da bom nekega dne z lastnimi rokami in zobmi pokončala tega starca.
Ali kunem se, Butch, na moje svetica majčin grob, jednog dana uskoro, ću ubiti tog starca sa svojim golim rukama i zubima.
Torej, svoje mame nisem nikoli poznala, in vedno sva se selila iz mesta v mesto.
Nikada nisam upoznala mamu. Stalno smo išli od grada do grada.
Nikoli ne bi ranil svoje mame.
Ne bih nikad, nikada povredio moju majku.
Podobno čutim do svoje mame, le da se nje skoraj ne spomnim.
Имам исти осећај и у вези с мојом мајком. Скоро да је се не сећам.
Ko imaš 10 let in vidiš smrt svoje mame, in veš, da sta z očetom naslednja, je občutek takšen!
Kad si desetogodišnji deèak koji gleda kako mu majka umire i znaš da ste ti i otac sledeæi, ovakav je oseæaj!
Vrnili smo ti hitrost, ker si rekel, da si se sprijaznil s smrtjo svoje mame, vendar si nam lagal.
Vratili smo ti brzinu jer si rekao da si se pomirio sa smræu svoje majke. Lagao si nam.
1.104907989502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?